Την αποχώρησή του από την ενεργό δράση ανακοίνωσε ο Ντάνιελ Γκιούρτα, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στη Βουδαπέστη.
Ο Γκιούρτα είχε αναδειχθεί ο “χρυσός” Ολυμπιονίκης στους αγώνες του 2012 στο Λονδίνο, στα 200 μέτρα πρόσθιο με χρόνο 2:0:07.29, καταρρίπτοντας και το παγκόσμιο ρεκόρ. Σε ηλικία 15 χρονών στο ίδιο αγώνισμα στους Ολυμπιακούς της Αθήνας είχε κατακτήσει το χάλκινο, στους Ολυμπιακούς του Πεκίνου την πέμπτη θέση στην κατάταξη αλλά στο Ρίο είχε αποκλειστεί στους προκριματικούς.
Ανάμεσα στις διακρίσεις του, ξεχωριστή θέση κατέχει το βραβείο “Fair Play” που του απένειμε το 2013 η UNESCO, για την πράξη του να προσφέρει ένα αντίγραφο του χρυσού Ολυμπιακού μεταλλίου του στην οικογένεια του Νορβηγού συναθλητή (και αντιπάλου του) Αλεξάντερ Ντάλε Όεν, που απεβίωσε από ανακοπή καρδιάς το 2012, λίγους μήνες πριν τους Αγώνες του Λονδίνου. O Γκιούρτα έχει επίσης αναδειχθεί και βραβευτεί ως κορυφαίος Ευρωπαίος κολυμβητής του 2013, κορυφαίος Ούγγρος αθλητής το 2009, το 2012 και το 2013.
Πέρσι του στοίχισε πολύ και η απώλεια του προπονητή του, Σάντορ Σέλες ο οποίος απεβίωσε σε ηλικία 61 ετών.
Τα μετάλλια της συλλογής του:
Ολυμπιακοί Αγώνες
Αθήνα 2004 – 2ος στα 200μ. πρόσθιο
Λονδίνο 2012 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Παγκόσμιο πρωτάθλημα 50αρας
Ρώμη 2009 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Σαγκάη 2011 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Βαρκελόνη 2013 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Καζάν 2015 – 3ος στα 200μ. πρόσθιο
Παγκόσμιο πρωτάθλημα 25αρας
Κωνσταντινούπολη 2012 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Ντόχα 2014 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Ντουμπάι 2010 – 2ος στα 200μ. πρόσθιο
Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα 50αρας
Βουδαπέστη 2010 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Ντέμπρετσεν 2012 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο, 3ος στα 4Χ100μ. μεικτή
Βερολινο 2014 – 3ος στα 4Χ100μ. μεικτή
Ευρωπαϊκό 25αρας
Ελσίνκι 2006 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Ντέμπρετσεν 2007 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Κωνσταντινούπολη 2009 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο, 2ος στα 100μ. πρόσθιο
Σέτσιν 2011 – 1ος στα 200μ. πρόσθιο
Χέρνινγκ 2013 – 1ος στα 100μ. και στα 200μ. πρόσθιο
Νετάνια 2015 – 2ος στα 200μ. πρόσθιο
